Danh tác 2 lần chuyển thể thành phim Tru Tiên – Vẫn hoàn 2 lần khiến người xem ngán ngẩm.

Giải trí

Được mệnh danh là “tượng đài” trong những tác phẩm tiên hiệp, thậm chí số bản in bán ra tại thị trường nội địa còn vượt mặt Harry Potter, nhưng mãi đến năm 2016 phim Tru Tiên mới được chuyển thể lần đầu với phiên bản truyền hình và mới đây lại lên màn ảnh rộng. Tuy nhiên, bất chấp hai lần chuyển thể thành phim, Tru Tiên vẫn khiến các fan than trời vì độ ba chấm của mình.

Phim Tru Tiên – Hành trình 16 năm của Trương Tiểu Phàm từ trang giấy lên màn ảnh.

tru-tien
Tạo hình của Tiêu Chiến – Trương Tiểu Phàm 2019

Năm 2003, Tiêu Đỉnh đăng tải tác phẩm tiên hiệp đình đám của mình lên mạng. “Tru Tiên” ngay lập tức trở thành hiện tượng đình đám, lôi kéo hàng triệu độc giả dõi theo từng chương. Câu truyện là cuộc đời của chàng thiếu niên Trương Tiểu Phàm, vì cơ duyên mà được Thanh Vân Môn thu nạp, trở thành đệ tử dưới trướng Điền Bất Dịch, thủ tọa Đại Trúc Phong.

Tiểu Phàm trí tuệ thua kém đồng môn, bản thân cũng không có tài năng tu tiên, lại thêm tâm pháp trong người đối nghịch nên tu luyện kém cỏi. Về sau tình cờ chạm trán Phệ Huyết châu, lại thu được gậy Nhiếp Hồn làm thần khí. Trong kỳ Thất Mạch Hội Võ của Thanh Vân, hắn lọt vào vào tứ cường. Nhưng đến giây phút quyết định lại tình nguyện thay sư tỷ Lục Tuyết Kỳ đỡ hết phản phệ.

tru-tien-thanh-van-chi
Tru Tiên – Thanh Vân Chí

Sau này, Tiểu Phàm quen biết Bích Dao, con gái độc nhất của Tông chủ Quỷ Vương, trải qua hoạn nạn có nhau mà nảy sinh tình cảm. Nhưng trưởng môn Thanh Vân cho rằng Tiểu Phàm phản bội chính đạo, nên thi triển Tru Tiên trận muốn giết chết hắn. Bích Dao dùng Si Tình chú thay Tiểu Phàm đỡ hết đạo kiếm trận này, tuy không chết nhưng hồn phách tan nát, vĩnh viễn hôn mê. Đau khổ cùng cực, Trương Tiểu Phàm gia nhập ma giáo, trở thành phó tông chủ Quỷ Vương Tông, còn được gọi là Huyết công tử – Quỷ Lệ, nổi danh vì thủ đoạn tàn độc.

tru-tien

Quỷ Lệ 10 năm tìm cách hồi sinh hồn phách Bích Dao, Lục Tuyết Kỳ 10 năm múa kiếm trên Vọng Nguyệt Đài nhớ hắn. Sau này cùng trải qua nhiều chuyện, hai người cuối cùng cũng gặp lại ở thôn Thảo Miếu xưa, dưới tiếng ngân vang của chuông Hợp Hoan, bên nhau đến bạc đầu.

tru-tien

Với phần nguyên tác xuất sắc như vậy, sau khi ra mắt, Tru Tiên được mua bản quyền dựng thành game, phim hoạt hình và truyện tranh dồn dập. Nhưng mãi đến năm 2016, phiên bản phim Tru Tiên đầu tiên mới được ra mắt trên sóng truyền hình, và sau đó ba năm là bản điện ảnh. Nhưng hết lần này đến lần khác, các nhà sản xuất và đạo diễn vẫn khiến fan nguyên tác tan nát cõi lòng.

Về dàn diễn viên và tạo hình nhân vật

Lý Dịch Phong và Tiêu Chiến – Tứ đại lưu lượng vs tiểu sinh mới bạo hồng.

Thời điểm khởi quay Tru Tiên bản truyền hình, Lý Dịch Phong đã đứng vững một chân trong hàng ngũ tứ đại tiểu sinh của làng giải trí Hoa Ngữ, danh tiếng ít người bì kịp. Sau khi tạo hình của Trương Tiểu Phàm được công bố, Lý Dịch Phong lại nhận được cơn mưa lời khen có cánh, như thể anh sinh ra để đóng phim Tru Tiên. Khán giả tò mò phim Tru Tiên có bao nhiêu tập, có bao nhiêu tạo hình, kịch bản thay đổi thế nào. Thậm chí lúc nhà sản xuất còn chưa công bố phần 1,2 lên sóng bao giờ thì dân tình đã nhao nhao lên muốn biết phim Tru Tiên phần 3 khi nào chiếu? Độ hot của dự án khỏi phải bàn đến.

ly-dich-phong
Lý Dịch Phong của bản truyền hình với tạo hình xuất sắc của chàng Quỷ Lệ si tình

Còn Tiêu Chiến, công bằng mà nói ở thời điểm phim Tru Tiên bản điện ảnh lên sóng, nhiệt độ của chàng trai đến từ nhóm nhạc Cửu thiếu niên Đoàn hoàn toàn làm yên lòng nhà sản xuất. Tuy nhiên, điều này có được 80% là do may mắn đến từ Trần Tình Lệnh của anh chàng được công chiếu ngay trước đó. Còn thực tế ở thời điểm Tru Tiên khởi quay, danh tiếng của Tiêu Chiến chưa thực sự nổi bật. Thực tích của Điện ảnh và Truyền hình là hai vấn đề rất khác nhau, giả sử Tiêu Chiến được chọn đóng Trương Tiểu Phàm bản truyền hình thì “nhiệt” như bây giờ cũng một 9 một 10 nếu so với Lý Dịch Phong năm xưa. Còn để “cân” màn ảnh lớn thì vẫn là bài toán may rủi.

Tiêu Chiến với tạo hình của phim Tru Tiên bản điện ảnh xấu một cách khó hiểu

Thôi thì dù sao phim Tru Tiên bản điện ảnh cũng không phải là đại chế tác. Còn nếu muốn so sánh tạo hình nhân vật, thì ở màn này Lý Dịch Phong “chặt đẹp” mỹ nhân Di Lăng Lão tổ, không phải vì Tiêu Chiến xấu, mà là tổ chế tác không có tâm.

Tieu-chien
Cùng là style bụi bặm nhưng tổ tạo hình của “Đấu Phá Thương khung” có tâm hơn nhiều

May mắn thay, ở phần diễn xuất, Tiêu Chiến và Lý Dịch Phong đều diễn khá tròn vai, thể hiện được Trương Tiểu Phàm thời niên thiếu ngây ngô cho tới lúc nhập ma vì yêu vì hận. Bởi vậy khi cả hai dự án công chiếu, người xem cũng chẳng nỡ gạch đá hai chàng mỹ thiếu niên này.

Triệu Lệ Dĩnh và Mạnh Mỹ Kỳ – Tiểu hoa tuyến một vs Nữ idol đá chéo sân

bich-dao
Triệu Lệ Dĩnh (bên phải) áp đảo Mạnh Mỹ Kỳ

Không cần phải bàn cãi nhiều ở màn so sánh này. Kịch bản phim Tru Tiên so với truyện có chung một đặc điểm là hai tổ sản xuất đều tôn Bích Dao lên làm nữ chính số một. Nhưng Mạnh Mỹ Kỳ trên màn ảnh lớn với gương mặt hiện đại, nhan sắc thường thường bậc trung lại chẳng có tí kinh nghiệm diễn xuất nào, làm sao có thể so sánh với Triệu Lệ Dĩnh năm đó là tiểu hoa bảo chứng tỷ suất người xem đài? Chưa kể tạo hình Tru Tiên phiên bản điện ảnh đi theo phong cách “cái bang”. Đừng nói là bị Triệu Lệ Dĩnh áp đảo, thậm chí hai bạn diễn nữ của Mạnh Mỹ Kỳ cũng “chặt đẹp” cô nàng khi đứng chung khung hình.

Dàn kép phụ – Mỗi người một vẻ mười phân vẹn…bảy phần.

luc-tuyet-ky
Lý Thấm – Lục tuyết Kỳ bản điện ảnh

Đặc điểm chung của cả hai phiên bản phim Tru Tiên điện ảnh và truyền hình đều nằm ở việc giao các vai trọng yếu vào tay các lưu lượng tiểu sinh tiểu hoa. Ở bản truyền hình còn có sự góp mặt của Boygroup quốc dân TFboys. Phái tiền bối thực lực chia nhau đất diễn những vai phụ còn lại. Nhưng với số lượng nhân vật đồ sộ đúng với nguyên tác thì bản truyền hình sẽ có nhiều điều để trông đợi hơn. Nhân vật đáng chú ý nhất sau nam nữ chính hiển nhiên là Lục Tuyết Kỳ.

luc-tuyet-ky
Và Dương tử sánh đôi bên Lý Dịch Phong

Xét về nhan sắc, Dương Tử lúc quay Lục Tuyết Kỳ so với Lý Thấm cũng một chín một mười, còn ở thời điểm hiện tại, gương mặt của tiểu hoa 9x này đã lộ rõ nhiều dấu hiệu của việc phẫu thuật thẩm mỹ và có phần cứng đờ. Tuy vậy, danh tiếng của Dương Tử lại hoàn toàn lấn át đối phương, dù khán giả xem phim lẫn người qua đường đều dành nhiều hảo cảm cho Lý Thấm nhiều hơn, đây cũng là thực tế phũ phàng của giới giải trí.

tfboys
Nhóm nhạc quốc dân TFboys trong vai ba thiếu niên của phim Tru Tiên bản truyền hình

Cách xây dựng kịch bản – Hai bộ phim, hai thảm họa.

Nếu như dánh tiếng và tiền bạc đã cứu vớt thực tích cho cả hai bản phim Tru Tiên thì kịch bản chắc chắn là sự hổ thẹn lớn nhất. Thậm chí ở thời điểm hiện tại, nhắc đến Tru Tiên chuyển thể thì người người đều chỉ muốn ném gạch vào biên kịch. Mặc dù đã sớm chuẩn bị tinh thần Bích Dao mới là cái tên được o bế, nhưng có cho tiền khán giả lẫn fan nguyên tác cũng không ngờ họ sẵn sàng “đá bay” luôn tuyến tình yêu của Tuyết Kỳ và Tiểu Phàm.

tuyet-ky-tieu-pham
Dù đến sau nhưng Tuyết Kỳ mới là nữ chính của nguyên tác phim Tru Tiên

Ở phiên bản truyền hình, Bích Dao – Triệu Lệ Dĩnh đến tận ¾ bộ phim mới thi triển Si Tình chú. Sau đó hết 10 tập phim còn lại là hành trình hồi sinh người yêu hoàn – toàn – không – đi – đến – đâu của Quỷ Lệ. Nói một cách công bằng, có cắt phéng  vai Lục Tuyết Kỳ của Dương Tử đi cũng chẳng ảnh hưởng đến mạch phim.

tieu-pham-bich-dao
Lên Phim thì cả hành trình của Quỷ Lệ chỉ thấy mỗi Bích Dao

Phiên bản điện ảnh của Tiêu Chiến thì may mắn hơn một chút khi vẫn để Lý Thấm một chút chemistry và đất diễn, dù rằng bằng đó chỉ như muối bỏ bể so với Mạnh Mỹ Kỳ. Nguyên nhân mà biên kịch đưa ra là vì bộ phim sẽ có hai phần, ở phần đầu tiên, tuyến tình cảm của hai nhân vật này chưa được nhắc đến. Có lẽ vì vậy nên dù các Cnet sẵn sàng dọa đánh biên kịch, nhưng đánh giá thu về của bản phim Tru Tiên chiếu rạp vẫn ít tiêu cực hơn một chút xíu, ít nhất là chúng ta có cơ hội để xem họ sửa sai như thế nào.

tieu-pham-bich-dao
Ít ra Tiêu Chiến còn có cơ hội ở phần 2 phim Tru Tiên bản điện ảnh

Không rõ các fan còn hy vọng gì không nhưng chắc hẳn giờ Lý Dịch Phong cũng mặc kệ luôn Tru Tiên Thanh Vân Chí phần 3 khi nào chiếu rồi, bởi anh chàng 100% sẽ bỏ chạy khỏi dự án này. Thực tế thì theo những nguồn tin trong giới, thất bại thảm hại cùng điểm douban thấp lè tè đã đủ khiến Tru Tiên Thanh Vân Chí vào thẳng danh sách đen “được delay” vô thời hạn rồi, việc ra mắt có lẽ chỉ còn là mơ ước viển vông.

Lời Kết.

tru-tien
Thôi mình ngủ luôn cho lành, tầm này quay gì nữa

Nếu xét từng tiêu chí riêng, có thể thấy kỳ vọng cũng như đầu tư của Tru Tiên Thanh Vân Chí hoàn toàn lớn hơn Tru Tiên bản điện ảnh một bậc. Thậm chí thông qua bộ phim này, Lý Dịch Phong và Triệu Lệ Dĩnh từng muốn củng cố địa vị “bá vương” trong mảng phim truyền hình cổ trang, nhưng xem ra hy vọng lắm lại thất vọng nhiều. Giờ đây nếu ai mà hỏi họ “Tru Tiên là gì?” hẳn cặp đôi tiểu sinh tiểu hoa này đều phải thốt lên đây đích thực là vết “nhơ” trong sự nghiệp của chúng tôi.

tieu-chien
Còn em vẫn phải chuẩn bị quay phim Tru Tiên 2 thôi

Trái lại, Tiêu Chiến, Mạnh Mỹ Kỳ vốn là hai cái tên không mấy nổi bật, giống như một canh bạc đối với nhà sản xuất, nhưng doanh số 300 triệu sau chưa đầy một tuần phát phát hành và còn tiếp tục gia tăng của bộ phim đủ khiến họ mìm cười chuẩn bị cho kế hoạch phần 2 dài hơi mang tên “Tru Tiên khi nào chiếu”, dẫu gạch đá vẫn đủ để xây nhà.

Còn người hâm mộ Tru Tiên của Tiêu Đỉnh thì sao? Chúng ta chỉ có thể chờ đợi một phiên bản hoàn chỉnh trong tương lai mà thôi.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *