 |
| Lee Bowman và Jane Frazee. |
Vinh dự đó thuộc về Lee Bowman và Alan Curtis, những người đóng vai tân binh quân đội tranh giành tình cảm của một nữ tiếp viên USO xinh đẹp (Jane Frazee). Tay chơi giàu có Bowman gặp khó khăn trong việc gắn kết với các đồng đội của mình, đặc biệt là sau khi anh bỏ cuộc thi súng trường để hẹn hò. Đó là một cốt truyện không cần thiết nhằm thu hẹp khoảng cách giữa các thói quen của Bud và Lou và các vở nhạc kịch của Chị em nhà Andrew.
 |
| Bud muốn vay $50. |
Về phần các cậu bé, họ đóng vai những tay giang hồ đường phố tình cờ gia nhập quân đội, nghĩ rằng họ đang đăng ký xổ số trong rạp chiếu phim. Thật dễ dàng để hiểu tại sao bộ đôi này là những ngôi sao đột phá của bộ phim. Chỉ với một bộ phim khác được ghi nhận (Một đêm ở vùng nhiệt đới), họ đã có thể giới thiệu một số thói quen tạp kỹ hài hước nhất của họ. Do đó, khán giả được xem những trò đùa kinh điển như: “Bạn 40 – cô ấy 10”, “Đưa tôi 40 đô la và bạn sẽ nợ tôi 10 đô la” và trò chơi xúc xắc. Nếu một số thói quen này nghe có vẻ quen thuộc, thì đó là do Bud và Lou đã tái chế chúng trong các bộ phim sau này.
 |
| Maxene, Patty và LaVerne Andrews. |
Chị em nhà Andrews đã thu âm những ca khúc nổi tiếng vào năm 1941. Tuy nhiên, bộ phim thứ hai của họ xuất hiện trong Buck tư nhân đã nâng cao hồ sơ của họ một cách đáng kể. Điều đó chủ yếu là do sự ra mắt của một trong những bản hit đặc trưng của họ “Boogie Woogie Bugle Boy”. Bài hát đã giành được một đề cử Giải Oscar (thua “The Last Time I Saw Paris”). Bản nhạc của Charles Previn cũng nhận được một đề cử Oscar.
Sự kết hợp giữa hài kịch rộng rãi và âm nhạc hấp dẫn đã biến Buck tư nhân thành một trong những bộ phim có doanh thu phòng vé lớn nhất năm 1941. Universal Pictures, vốn đã thành công Giữ bóng ma đó với Abbott và Costello, tạm dừng bộ phim đó để sản xuất một bộ phim hài phục vụ khác. Trong Hải quân đã thử lại các chàng trai (hiện đã được thanh toán cao nhất) với Andrews Sisters —và giới thiệu Dick Powell trong một trong những vai diễn ca hát cuối cùng của anh ấy. Nó cũng trở thành vàng phòng vé và Chị em nhà Andrews nhanh chóng được thêm vào danh sách. Giữ hồn ma dàn diễn viên.
Đến năm 1942, Bud Abbott và Lou Costello là những ngôi sao phòng vé lớn nhất ở Mỹ. Họ vẫn nằm trong số 10 ngôi sao hàng đầu hàng năm trong suốt những năm 1940. Buck tư nhân là phần giới thiệu hay về một số vở hài kịch hay nhất của họ, nhưng cặp đôi này sẽ làm nên những bộ phim hay hơn trong những năm tới.
