“Tôi muốn những gì các nhân vật không nói với nhau quan trọng hơn những gì họ nói với nhau”
— Tuyên bố của Giám đốc Mauro Mancini với người phỏng vấn Davide Abbatescianni, trong Cineuropasau khi phim tranh giải Tuần lễ phê bình quốc tế tại liên hoan phim Venice 2020
Đ.phim truyện ra mắt, trong hầu hết các trường hợp, là những bộ phim thú vị vì các đạo diễn đầu tư rất nhiều suy nghĩ mới mẻ như trong những ví dụ điển hình về Welles, Melville, Chabrol, Ridley Scott, Mike Nichols, Spielberg và anh em nhà Coen. Phim truyện đầu tay của Mauro Mancini cũng vậy Ngươi Không Hận tạo ra một tác động bất thường khi lời nói bị lùi lại và hành động im lặng nói to hơn.
 |
| Alessandro Gassmann trong bộ phim đoạt giải Venice vai trò của bác sĩ phẫu thuật Do Thái có uy tín |
Sự căm ghét trong phim đề cập đến sự thù hận kéo dài qua nhiều thế hệ giữa Đức quốc xã/tân phát xít và những người sống sót sau vụ tàn sát (và thế hệ con cháu của họ), nổi lên ở Ý đương đại. Sức mạnh của bộ phim không nằm ở câu chuyện mở ra mà nằm ở cách nó được trình bày. Bộ phim nổi bật là kết quả của khả năng sáng tạo tổng hợp của đạo diễn/biên kịch, đồng tác giả kịch bản của anh ấy và các diễn viên chính thể hiện một câu chuyện đơn giản, được kể một cách thông minh.
tBộ phim mở đầu bằng cảnh một người cha yêu cầu đứa con trai nhỏ của mình dìm chết vài con mèo con nhưng giữ lại một con. Bộ phim kết thúc với cảnh một người lớn đến thăm lại cùng một địa điểm một mình. Hai chuỗi chính dường như không có mối liên hệ trực tiếp với “sự thù hận” được mô tả trong câu chuyện chính của bộ phim nhưng nó có mối liên hệ với những ý tưởng/định kiến được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Trong khi nhiều khán giả có khả năng nhận ra những căng thẳng và hận thù rõ ràng giữa những người theo chủ nghĩa phát xít mới và những người Do Thái trong phim, thì người xem ít có khả năng nhận thấy mối quan hệ tương phản giữa cha và con trai trong hai nhóm, được trình bày trong phim. Ngươi Không Hận. Trong một nhóm (những người theo chủ nghĩa tân Quốc xã), con trai thần tượng người cha và quan điểm của ông, trong nhóm kia (người Ý gốc Do Thái) hầu như có rất ít bằng chứng về bất kỳ mối liên hệ chặt chẽ nào giữa cha và con trai mặc dù làm việc trong những ngành nghề có mối liên hệ mật thiết với nhau. Điều thú vị là hình tượng người mẹ ở cả hai nhóm hầu như không xuất hiện trong kịch bản của phim. Câu chuyện mang tính gia trưởng một cách cố ý hoặc vô ý. Người xem được các nhà làm phim đưa ra lựa chọn để tìm ra mối hận thù nằm ở đâu: đó là giữa Đức quốc xã/tân phát xít và người Do Thái hay giữa các quan điểm thế hệ đang phát triển trong mỗi nhóm, hoặc có lẽ là cả hai.
Về tôn giáo, tiêu đề của bộ phim Ngươi Không Hận không phải là điều răn của người Do Thái / Cơ đốc giáo mà phản ánh Điều răn “Yêu người lân cận như mình.” Bộ phim mở rộng quan điểm này không chỉ cho con người mà còn cho cả mối quan hệ giữa người và động vật. Trái ngược với cảnh chết đuối của những chú mèo con ngây thơ mở đầu phim, một con chó hung dữ canh giữ ngôi nhà của vị nha sĩ đã chết lại gầm gừ ác độc với cậu con trai lâu ngày không gặp của nha sĩ. Các phân cảnh sau đó với một vài từ được nói, giải thích sự gắn bó dần dần của chú chó với người chủ mới của mình. Một chi tiết khác có thể không rõ ràng là việc chôn cất những người theo chủ nghĩa tân Quốc xã trong một nghĩa trang Cơ đốc giáo mà không có linh mục, lời cầu nguyện hay đọc Kinh thánh.
 |
| Khi một tân Quốc xã chết, con gái của anh ta là người duy nhất nữ tang |
tKhả năng vượt trội của đạo diễn Mancini và đồng biên kịch Lisino được thể hiện rõ ràng trong những cảnh không lời thoại và âm nhạc không được sử dụng như một cái nạng để nâng cảm xúc của người xem. Một cảnh như vậy là quyết định của bác sĩ đến đồn cảnh sát để khiếu nại (không phải phản ứng giật đầu gối) về việc bị tấn công khi lần đầu tiên anh ấy chọn về nhà và chăm sóc vết thương của mình và suy nghĩ xem phải làm gì tiếp theo. Sau đó, anh ta quay lại sau khi nhấn chuông cửa của đồn cảnh sát và gần như mở được cánh cửa đã được mở khóa từ xa để anh ta vào. Một cảnh khác là cảnh trong siêu thị, nơi anh tình cờ phát hiện ra người giúp việc của mình đang làm việc từ xa. Anh rời đi một cách kín đáo mà không tương tác với cô. Hình ảnh và phần chỉnh sửa nói hùng hồn hơn lời nói. Ở một cảnh khác, phản ứng tinh tế ăn sâu của người giúp việc khi đi trên một chiếc xe buýt đông đúc đối với một người nhập cư da đen ngây thơ ngồi gần cô được các nhà làm phim ghi lại một cách tinh tế. Đó là sự so sánh trực quan tinh tế giữa đồ nội thất cũ chất đống trong nhà của người cha Do Thái cùng với manh mối xác định Đức quốc xã chịu trách nhiệm về vụ tàn sát được nha sĩ đã chết nghiên cứu tỉ mỉ, trong khi cậu con trai Do Thái của ông sống trong một căn hộ sạch sẽ và hiện đại, không có bất kỳ sự bừa bộn nào. Bộ phim nghiên cứu những thay đổi về thái độ trong các gia đình qua một thế hệ với tình yêu và sự tha thứ thay thế cho sự căm ghét dữ dội. Ngay cả quan hệ tình dục đồng thuận giữa hai cá thể trưởng thành đã tiến hóa từ hai nhóm cũng không diễn ra vì họ không cảm thấy điều đó là phù hợp, cho thấy sự trưởng thành của các nhà viết kịch bản.
Trong khi Ngươi Không Hận có một phân cảnh đầu thể hiện hành động căm thù bẩm sinh đối với những kẻ theo chủ nghĩa phát xít mới từ một bác sĩ Do Thái dè dặt, nếu không thì có cái đầu lạnh lùng dẫn đến cái chết của một nạn nhân “tai nạn”, phần còn lại của bộ phim liên quan đến việc bác sĩ hết đường đi mua sắm. thông tin công khai về nạn nhân và gia đình anh ta, đồng thời cố gắng kín đáo giúp đỡ gia đình của người quá cố để đền bù cho hành động liều lĩnh, đầy căm thù của anh ta khi đến địa điểm xảy ra tai nạn.
 |
| Bác sĩ tìm kiếm sự chuộc lỗi cho sự ghét bỏ của mình trong một giáo đường trống rỗng |
tbộ phim này gợi lại mười phần phức tạp của đạo diễn người Ba Lan Krzysztof Kieslowski đề can (Mười điều răn) về mười điều răn của người Do Thái/Cơ đốc giáo và sự hợp tác liên tục đáng kinh ngạc của Kieslowski với người đồng viết kịch bản Krzysztof Piesciewicz sau đó. Có vẻ như đạo diễn Mancini đang tiếp bước Kieslowski bằng cách tiếp tục hợp tác với đồng biên kịch Davide Lisino trong dự án phim tiếp theo của ông.
 |
| Sara Serraiocco, đóng vai người giúp việc đến bác sĩ Do Thái |
MỘTRõ ràng là Mancini và Lisino đã phát triển câu chuyện sau khi đọc một mẩu tin về một bác sĩ phẫu thuật đã từ chối phẫu thuật cho một người theo chủ nghĩa tân Quốc xã nhiều năm trước và phát triển kịch bản phim khiến nam diễn viên Alessandro Gassman luôn nghĩ đến. Gassman xuất hiện như một phiên bản tiếng Ý của Hugh Laurie đang chơi bác sĩ nhà (tất nhiên trừ đi sự khập khiễng) và màn trình diễn ngắn gọn của anh ấy đã giúp anh ấy giành được giải thưởng diễn xuất Venice. (Alessandro là con trai của nam diễn viên nổi tiếng người Ý Vittorio Gassman.) Mancini đã rất khéo léo ghép đôi Alessandro với nữ diễn viên tài năng không kém Sara Serraiocco, người đã đóng những vai chính trong những bộ phim đoạt giải gần đây tại liên hoan phim Cannes và Berlin. Các lựa chọn tuyển diễn viên đã tạo thêm giá trị cho bộ phim. Những tác phẩm hợp tác trong tương lai của Mancini và Lisino quả thực rất đáng chờ đợi.
Tái bút Ngươi Không Hận giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Pasinetti) cho Alessandro Gassmann và giải Phim Ý hay nhất tại liên hoan phim Venice 2020. Phim đang tham gia LHP Denver 2020, Mỹ. Ngươi Không Hận là một trong những bộ phim hay nhất năm 2020 của tác giả. Bốn phân đoạn của Kieslowski đề can (Đề can 1, Đề mục 2, Đề mục 5, Và đề can 7) được đề cập ở trên đã được xem xét chi tiết trước đó trên blog này. (Nhấp vào tên của các bộ phim trong kịch bản bài đăng này để truy cập các bài đánh giá.)
