Leslie Phillips, diễn viên người Anh và Casanova của Tiếp tục những bộ phim chuyển sang vai phụ nghiêm túc trong Ra khỏi châu Phi và Đế chế mặt trời trước khi lồng tiếng cho Chiếc nón phân loại trong Harry Potter nhượng quyền thương mại, vừa chết. Anh ấy 98 tuổi.
Phillips đã chết một cách yên bình trong giấc ngủ hôm thứ Hai, đặc vụ Jonathan Lloyd nói với BBC hôm thứ Ba.
Để mắt đến những quý cô trên màn ảnh và ngoài đời, Phillips sành sỏi đã xuất hiện trong hơn 170 vai diễn trên khắp các màn ảnh lớn nhỏ, miêu tả các cảnh sát, quan chức quân đội, người được tôn kính và thẩm phán. Nhưng đối với khán giả trong những năm 1950 và 60, anh ấy đồng nghĩa với việc kinh phí thấp Tiếp tục và Bác sĩ loạt phim (anh ấy đã tiếp quản từ Dirk Bogarde trong phần sau).
Vào những năm 80, anh ấy đã rời xa các vai diễn ăn chơi của mình để cho người chiến thắng giải Oscar cho bức tranh xuất sắc nhất của Sydney Pollack mượn sức hấp dẫn. Ra khỏi châu Phi (1985) và của Steven Spielberg Đế chế mặt trời (Năm 1987).
Anh ấy cũng xuất hiện đối diện với Peter O’Toole trong Vua Ralph (1991), sau đó nhận được lời khen ngợi về cuối sự nghiệp và đề cử BAFTA trong sự nghiệp duy nhất của anh ấy cho lần lượt anh ấy vào vai Ian, một người bạn lâu năm của nhân vật O’Toole, trong sao Kim (Năm 2006).
Bản lý lịch phim của anh ấy cũng bao gồm sự ra mắt đạo diễn của Anthony Hopkins, Tháng tám (1996), Bruce Willis đóng vai chính Chó rừng (1997), Tiết kiệm ân sủng (2000), Lara Croft: Tomb Raider (2001) và Color Me Kubrick (2005).
Hầu hết những người hâm mộ Harry Potter có thể không biết tên của anh ấy từ một thanh xà phòng, nhưng họ sẽ ngay lập tức nhận ra giọng nói của anh ấy là Chiếc nón phân loại, chiếc mũ đội đầu Hogwarts ma thuật chọn ngôi trường nào mà các học sinh mới sẽ tham gia.
Chiếc mũ xuất hiện trong hai phần đầu tiên, Harry Potter và Hòn đá phù thủy (2001) và Harry Potter và phòng chứa bí mật (2002), và trong lần cuối cùng, Harry Potter và bảo bối tử thần – Phần 2 (2011).
Các Tiếp tục nhượng quyền thương mại là một thành công lớn ở Anh, đầy rẫy những kẻ lừa đảo kép, những lời ám chỉ và trò hề kéo dài 31 bộ phim. Phillips và bộ ria mép mỏng như bút chì của anh ta xuất hiện trong bốn người trong số họ: Thực hiện y tá (1959), Tiếp tục giáo viên (1959), Thực hiện theo Constable (1960) và Thực hiện trên Columbus (1992).
Câu cửa miệng nổi tiếng “Ding Dong” của anh ấy lần đầu tiên được nghe thấy trong Thực hiện y távới nhân vật kiên nhẫn của mình, Jack Bell, nhìn chằm chằm vào một nữ y tá xinh đẹp (Shirley Eaton).
Trong cuốn tự truyện năm 2012 của mình, Xin chào, Phillips đã viết rằng “lần đầu tiên tôi thốt ra hai từ đó, tôi sẽ không bao giờ tin rằng tôi sẽ trở nên không thể quên được với chúng trong tâm trí công chúng trong 50 năm tới và vẫn còn tiếp tục. Thậm chí ngày nay, tôi thường xuyên Ding-Donged khi đi bộ qua các đường phố ở London. ”
Tiêu đề cuốn hồi ký của anh ấy được rút ra từ câu cửa miệng khác của anh ấy, một câu “Helloooo” kéo dài đầy quyến rũ mà anh ấy chào phụ nữ. Chìa khóa để giao hàng, ông tiết lộ, là “thở ra.”
Bộ sưu tập Everett lịch sự
Phillips ‘đột nhập vào sự nghiệp Hollywood ngắn ngủi của anh ấy đến một cách tình cờ sau khi anh ấy xuất hiện đối diện với vợ chồng Bill Travers và Virginia McKenna trong Buổi biểu diễn nhỏ nhất trên trái đất (Năm 1957).
Travers đã được ký hợp đồng để xuất hiện trong bộ phim truyền hình MGM Tội lỗi thứ bảyvà trong giờ nghỉ trưa tại căng tin trường quay với McKenna, anh ấy đã nói chuyện với nữ diễn viên người Anh Kay Kendall và đạo diễn lừng danh George Cukor thảo luận về việc sản xuất vở nhạc kịch của họ Les Girls (Năm 1957).
“Và tôi nghe cô ấy nói,“ Diễn viên người Anh thực sự hài hước với mái tóc vàng là ai vậy? ”McKenna nhớ lại trong bộ phim tài liệu năm 2013 Xin chào – Chân dung Leslie Phillips. “Và tôi sợ rằng mình đã hét lên, ‘Leslie Phillips!'”
Phillips đã nhận được vai Sir Gerald Wren trong Gene Kelly đóng vai chính Les Girls nhưng không mấy ấn tượng với thái độ của Cukor, gọi anh ta là một “kẻ khốn nạn tuyệt đối”.
Nữ chính, Mitzi Gaynor, nói rằng Cukor có “thói quen đánh đập mọi người nếu anh ta không thích họ,” và Phillips đã tiếp cận đạo diễn sau một sự cố như vậy và nói, “Tôi nói, George, phải không?” Phản ứng bác bỏ của Cukor càng khiến Phillips tức giận hơn.
Một kinh nghiệm làm việc bổ ích hơn đã xảy ra với Spielberg, người mà Phillips gọi là “điều kỳ diệu đối với tôi”. Trong Đế chế mặt trờianh đóng vai một tù nhân chiến tranh tiều tụy, và đạo diễn yêu cầu anh trông gầy hơn một chút cho vai diễn đòi hỏi nhiều yêu cầu.
“Vì vậy, tôi đã thực hiện một chế độ ăn kiêng rất thần tốc. Tôi đã không gặp lại anh ấy cho đến khoảng sáu tuần sau đó. Khi tôi bước vào, tôi đã nhẹ hơn hai viên đá! ” anh ấy nói trong chương trình trò chuyện Wogan vào năm 1990.
Phản ứng của Spielberg khi nhìn thấy anh ta là, “Leslie, bạn đã đi đâu?”
Leslie Samuel Phillips sinh ngày 20 tháng 4 năm 1924 tại Tottenham, Anh. Sự nuôi dạy nghèo khó của anh ấy hoàn toàn trái ngược với tính cách trên màn ảnh của tầng lớp thượng lưu.
Cha của anh, Frederick, sản xuất bếp ở Edmonton, London nhưng qua đời khi Leslie lên 10 tuổi. Gia đình bán căn nhà nhỏ và chuyển đến các căn hộ thuê.
“Chúng tôi nhanh chóng gặp khó khăn về tài chính, vì vậy tất cả chúng tôi đều tìm được việc làm,” anh nói Người giám hộ vào năm 2009. “Bởi vì tôi đã đóng kịch ở trường, mẹ tôi [Cecelia] đã trả lời một quảng cáo cho tôi để thử giọng tại trường sân khấu Italia Conti. Đến năm 14 tuổi, tôi đã kiếm được nhiều tiền hơn họ ”.
Cecelia luôn lẻn vào xem anh ta biểu diễn, luôn mua vé trả tiền. Khi bà qua đời vào năm 1983 ở tuổi 92, ngay sau khi bị đám thanh thiếu niên truy lùng gắt gao tại một trạm xe buýt, Phillips phát hiện ra rằng bà đã bí mật ghi lại những mẩu báo và những bức ảnh về sự nghiệp của ông.
Khi còn là một đứa trẻ, Phillips đã đội mũ lưỡi trai của mình tại một cuộc diễu hành đi qua ở Zoltan Korda Bốn lông vũ (1939) – buổi biểu diễn đầu tiên trong số 38 hợp đồng biểu diễn của ông ở Pinewood Studios – sau đó là một chú nhím đường phố ở Michael Powell’s Kẻ trộm Bagdad (1940) và một khán giả trong tác phẩm tuyệt vời của Powell và Emeric Pressburger Đôi giầy màu đỏ (Năm 1948).
Phillips raffish cũng xuất hiện một phần như một người điều khiển trong David Lean’s Rào cản âm thanh (1952), với vai một thủy thủ trong phim noir của Basil Dearden Hồ bơi Luân Đôn (1951), là một chuyên ngành của John Guillermin I Was Monty’s Double (1958) và là một sĩ quan trong Ngày dài nhất (Năm 1962).
Miramax / Bộ sưu tập Everett lịch sự
Các Bác sĩ nhượng quyền thương mại, được phát triển từ một loạt tiểu thuyết truyện tranh được viết bởi bác sĩ phẫu thuật Richard Gordon và kéo dài bảy bộ phim, đã mang lại cho anh ta sự công nhận rộng rãi hơn, với Phillips xuất hiện trong Bác sĩ trong tình yêu (1960), Bác sĩ trong cỏ ba lá (1966) và Bác sĩ gặp rắc rối (1970).
Năm 1948, ông kết hôn với nữ diễn viên Penelope Bartley. Họ có bốn người con nhưng ly hôn vào năm 1965 sau khi ông bắt đầu ngoại tình với nữ diễn viên Caroline Mortimer.
Anh ấy bắt đầu mối quan hệ với nữ diễn viên James Bond Angela Scoular, người mà anh ấy đã gặp lần đầu tiên trên phim trường Bác sĩ gặp rắc rốinăm 1977. (Scoular tắm chung với David Niven năm 1967 Casino Royalesau đó viết số phòng của mình bằng son môi trên đùi của George Lazenby vào năm 1969 Về cơ quan mật vụ của Bệ hạ).
Sau khi Bartley bị đột quỵ vào năm 1981, Phillips và Scoular đã giúp chăm sóc vợ cũ của mình, nhưng cô ấy đã chết trong một vụ cháy nhà năm đó khi Phillips đang biểu diễn ở Úc. Anh ấy đã chọn tiếp tục chuyến lưu diễn của mình, một quyết định mà anh ấy nói rằng anh ấy vô cùng hối hận.
Năm sau, anh kết hôn với Scoular – kém anh 21 tuổi – và nuôi dạy con trai của cô, Daniel, từ cuộc hôn nhân trước. Bà đã chiến đấu với chứng trầm cảm, chán ăn tâm thần và ung thư đại trực tràng trước khi qua đời vào năm 2011 ở tuổi 65 sau khi uống chất tẩy rửa cống rãnh.
Vào tháng 12 năm 2013, ở tuổi 89, Phillips kết hôn với người vợ thứ ba, Zara Carr, khi đó 50 tuổi, một nhân viên xã hội người Thổ Nhĩ Kỳ.
Những lần xuất hiện trên truyền hình của anh ấy bao gồm cả công việc trong Những cuộc phiêu lưu của Robin Hood (với sự tham gia của Richard Greene) vào những năm 1950, Người đàn ông của chúng ta ở St. Mark’s trong những năm 60 và, với tư cách là người lăng nhăng Henry Newhouse, Casanova ’73 vào những năm 70.
Trên đài phát thanh của đài truyền hình quốc gia, anh ấy là một trong ba người dẫn đầu trong loạt phim dài tập Hải quân Lark, lên tàu khu trục nhỏ của Hoàng gia Anh; ông cũng xuất hiện trong bộ phim chuyển thể năm 1959.
Phillips biểu diễn cho Royal Shakespeare Company với vai Falstaff trong Những người vợ vui vẻ của Windsor vào năm 1996. Năm thập kỷ trước đó, ông là người mở đầu cho sự hồi sinh năm 1942 của George Bernard Shaw’s Tiến sĩ Tiến thoái lưỡng nanvới sự tham gia của Vivien Leigh.
“Trong mắt tôi, chắc chắn cô ấy là nữ diễn viên đặc biệt nhất mà tôi từng làm việc cùng, và tôi cảm thấy vô cùng may mắn khi được ở gần nữ thần này mỗi ngày,” anh viết về nữ diễn viên trong cuốn tự truyện của mình.
“Cô ấy thường được ví như một mảnh sứ Dresden, một so sánh mà tôi thu thập được, cô ấy không đặc biệt thích, nhưng có một điều gì đó ở cô ấy là tinh tế không thể tránh khỏi và, đúng như vậy, đẹp một cách đáng kinh ngạc nhưng không thể vỡ được.”
Anh nhớ lại một Laurence Olivier đẹp trai, chồng của cô, mặc đồng phục sĩ quan Phòng không hạm đội của anh, đang quan sát cô từ cánh gà.
Phillips tham gia Pháo binh Hoàng gia với tư cách là Lance-Bombardier trong Thế chiến thứ hai và nhớ rằng “Blitz luôn hoạt động và tôi là lính cứu hỏa ở Charing Cross Road khi tôi kết thúc ở nhà hát, vì chúng tôi đã làm thêm nhiều viên đạn khi trận ném bom diễn ra . ”
Ông được chuyển làm thiếu úy vào Lực lượng Bộ binh Hạng nhẹ Durham, nhưng không lâu trước cuộc đổ bộ D-Day năm 1944, ông được tuyên bố là không đủ sức khỏe để phục vụ, được chẩn đoán mắc bệnh thần kinh có thể gây tê liệt.
“Những gì tôi học được trong chiến tranh là mọi người đã quen với cả bom đạn,” ông nói vào năm 2020, “và thật không thể tin được là mọi người đã hòa đồng với nhau và có một cảm giác tuyệt vời về tình cảm bên nhau”.
