Sam Mendes suy ngẫm về phim James Bond, 10 năm sau – The Hollywood Reporter

Phim Ảnh
Rate this post

Vào tháng 4 năm 2010, Mưa nặng hạt đã nhận được một phước lành ngụy trang khi nó bị đóng cửa một cách bất ngờ.

Khi hãng phim mẹ MGM sắp phá sản vào thời điểm đó, lần ra mắt thứ ba rất được mong đợi của Daniel Craig trong vai James Bond đã bị các nhà sản xuất Barbara Broccoli và Michael G. Wilson tạm dừng vô thời hạn. Tình hình tài chính của MGM gặp khó khăn trong cả việc sản xuất và nhượng quyền thương mại, với việc hãng này rất cần một cú hit. Bộ phim bom tấn sẽ được phát triển trong một năm rưỡi — sau phản ứng hỗn hợp giữa giới phê bình và doanh thu phòng vé đối với vụ cháy nổ cao quý năm 2008, Định mức khuây khỏa. Có vẻ như DNR của Bond sẽ dài, với báo chí lo lắng rằng nó sẽ tương tự như khoảng cách sáu năm giữa năm 1989 Giấy phép để giết và việc phát hành Mắt vàng vào năm 1995 đã gây ra những rắc rối pháp lý.

“Khi tất cả những điều này được công bố, câu chuyện trang bìa tại Giải trí hàng tuần tại thời điểm đọc: ‘James Bond đã chết’? ” nhớ lại đạo diễn Sam Mendes, người nói The Hollywood Reporter vào đêm trước của Mưa nặng hạtKỷ niệm 10 năm ngày 9 tháng 11 của bộ phim dường như đã thử thách như thế nào để bộ phim có thể đạt được một cột mốc quan trọng như vậy. Mendes và các cộng sự của ông đã sử dụng thời gian ngừng hoạt động như một cơ hội để hồi sinh mạch truyện một cách sáng tạo. Khi làm như vậy, họ thấy mình phải đối mặt với những chủ đề tương tự về sự sống lại trong đời thực mà Bond sẽ phải vật lộn khi bộ phim tăng vọt trước ngày phát hành vào ngày 9 tháng 11 tại Mỹ – đúng vào dịp kỷ niệm 50 năm nhượng quyền thương mại. (Không áp lực.)

Như Mưa nặng hạt tròn 10 tuổi, Mendes tiết lộ cách anh và các cộng sự thực hiện một trong những bộ phim Bond lớn nhất từ ​​trước đến nay – và là cuộc phiêu lưu đầu tiên và duy nhất, về 007 thu về 1 tỷ đô la tại phòng vé.

“Mọi người nhanh chóng quên đi những điều này, nhưng MGM đã phá sản và suy nghĩ của cả thị trấn lúc đó là: ‘Ồ, mọi chuyện đã kết thúc. Họ không thể mua được, đó là dấu chấm hết cho Bond. ‘, Mendes giải thích. Trong khoảng mười tháng, hoạt động sản xuất đã ngừng hoạt động. Và mặc dù về mặt kỹ thuật không ai được phép làm việc trên kịch bản trong thời gian đó vì lý do pháp lý, không có điều gì ngăn cản Mendes và các biên kịch của anh – những cựu binh Bond là Neal Purvis và Robert Wade, với phần viết lại từ John Logan – tưởng tượng ra cách giải quyết các mối quan tâm về kịch bản khi bộ phim đã quay trở lại.

Hai trong số những ý tưởng đó được đưa ra mà câu chuyện cần phải có: Cái chết của M (do Dame Judi Dench thủ vai) và Craig, một nhân vật phản diện được cho là ngang hàng với Bond. Chính điều đó đã giúp Mendes nhận ra rõ ràng hơn rằng sự mất mát đó sẽ là điểm tựa chuyên đề mà phần còn lại của cuộc hành trình của Bond trong thời đại Craig sẽ trở thành bản lề.

“Ở giai đoạn rất sớm, có một phương pháp điều trị – gần như hoàn toàn bị loại bỏ – nhưng nó kết thúc với cái chết của M. Và đó là một trong những điều khiến tôi bị cuốn hút,” Mendes nhớ lại. “Mọi người đều cảm thấy rằng, với sự sẵn sàng của Barbara và Michael để xử lý nhân vật theo cách đó, một quyết định, theo một nghĩa nào đó, đã thay đổi toàn bộ loạt phim. Nó ghi nhận thời gian trôi qua, có thể nói là lần đầu tiên trong loạt phim. Nó thừa nhận rằng họ là người phàm, rằng họ sẽ già đi và có thể sẽ chết. ” (Bond của Craig sẽ làm chính xác điều đó, một lần đầu tiên khác, vào năm 2021 Không có thời gian để chết.)

Judi Dench trong vai M trong Mưa nặng hạt

Nhưng trước khi Bond gặp cái chết của mình, anh ta sẽ đối đầu với một gã quái xế khác đang bắt anh ta – và M – out: Silva, do Javier Bardem thủ vai. Từ bước nhảy, Không có quốc gia cho người già Người chiến thắng giải Oscar là sự lựa chọn chính của Mendes cho vai phản diện, người từng là đặc vụ của M mà cô đã đốt cháy và bỏ đi trong giá lạnh. Bây giờ, trong Mưa nặng hạtSilva hack MI6, thổi một lỗ hổng theo nghĩa đen ở trung tâm văn phòng của họ, và dẫn Bond vào một cuộc rượt đuổi và Dưới London trong nỗ lực trả thù. Mặc dù cốt truyện đó nghe có vẻ thú vị trên giấy và thậm chí còn trông giống như vậy trên màn ảnh, nhưng nó đã khiến Mendes gặp khó khăn khi quay phim.

“Đó là một buổi chụp khó khăn. Mưa nặng hạt Mendes nói. “Một phần là do tôi tự làm, vì chúng tôi đã chọn quay rất nhiều cảnh ở London và dưới lòng đất, với những điều kiện khá khắc nghiệt. Bạn có kiểu tưởng tượng như thế này trong đầu về việc quay một bộ phim Bond mà bạn sẽ dành nhiều ngày trên bãi biển ở đâu đó, nhưng rõ ràng không phải như vậy ”.

Nhưng cảnh quay không phải là tất cả khó khăn đối với đạo diễn, người luôn nhớ lại việc thực hiện hai cảnh yêu thích của mình trong phim – cả hai đều được Logan viết kịch bản trong quá trình viết lại. Đầu tiên là Mưa nặng hạtcảnh “liên tưởng từ” nổi tiếng, là trung tâm của đoạn giới thiệu teaser của bộ phim. Tại đây, Bond – đang hồi phục sau các vết thương khi đang ở giữa các bài kiểm tra thể chất nghiêm ngặt để tái chứng nhận anh ta cho nhiệm vụ hiện trường – trả lời lời nhắc của nhà tâm lý học MI-6 bằng những câu trả lời rất rõ ràng, một từ.

Mendes nhớ lại: “Một trong những ý tưởng [Logan and I ] xung quanh là: ‘Sẽ không tuyệt nếu khi họ đang thử nghiệm Bond, họ thực hiện một cảnh liên kết từ? ” Và John đã nói: ‘Ồ, vâng.’ Và anh ấy đã viết một cảnh tuyệt vời. ‘”

Mục yêu thích thứ hai của Mendes xuất hiện sau trong phim, với Bond và M trên chiếc DB5 Aston Martin cổ điển trên đường đến ngôi nhà thời thơ ấu của Bond ở Scotland. Khi đi trên một con đường vắng vẻ, dưới bầu trời xám thép, M và Bond có một cuộc trao đổi mà Mendes gọi là “gần như một bài haiku” về quá khứ của Bond, nơi M nói câu nói yêu thích của Mendes trong phim: “Những đứa trẻ mồ côi luôn là những người được tuyển chọn tốt nhất. ”

“Đây là một cảnh rất khó để bắt tay vào thực hiện, phải cố gắng và làm cho những lời thoại đó hoàn toàn chính xác. ”Mendes nhớ lại. “Nó dài hơn nhiều so với bản nháp ban đầu, và tôi là một người tin tưởng vào trường phái kể chuyện ‘show, don’t kể’. Robert và Neil đã làm việc rất chăm chỉ [the script]và rất nhiều cảnh đáng để giữ lại, đồng thời, những cảnh như cảnh này – John, khả năng của anh ấy để xem những gì thật sự làm việc và đáng để giữ – và, đối với tín nhiệm của mình, anh ấy đồng ý rằng có rất nhiều thứ – điều đó rất quan trọng trong [shaping] cảnh này.”

Một điều quan trọng nữa đối với Mendes là đã hoàn thành xuất sắc một trong những chủ đề câu chuyện rắc rối hơn từ các bản nháp ban đầu: Một cuộc hợp tác giữa Silva và Bond.

“Họ hợp tác ở giữa phim, trong một kiểu đình chiến không dễ dàng. Và nó không hoạt động vì Bond làm việc một mình. Có, anh ta có thể có một người phụ nữ ở bên cạnh anh ta hoặc người bạn đời của anh ta trên đường đi [in some of the other Bond movies]nhưng cảm thấy không hợp khi được ghép đôi với một Alpha nam khác. [Bond] cần ai đó chống lại, và những cảnh đó kéo dài chừng nào mà người ta viết chúng. Và tôi đã đọc nó và nghĩ: ‘Không, điều đó không hiệu quả.’

Mưa nặng hạt

Daniel Craig và Javier Badrem trong Mưa nặng hạt

Everett

Cùng nhau xem phim, nhóm có cảm giác rằng Mưa nặng hạt sẽ tốt như tất cả những người có liên quan hy vọng nó sẽ như vậy, bất chấp đám mây đen bao phủ nó từ những ngày đầu tiên của nó. Đó là một nhận ra, trớ trêu thay, Mendes đã có ở cuối quá trình sản xuất, trong khi quay phim mà thường mở ra một bộ phim Bond nhưng thay vào đó lại kết thúc Mưa nặng hạt: Chuỗi nòng súng mang tính biểu tượng.

Mendes nhớ lại: “Tôi nhớ mình đã làm điều đó vào cuối cảnh quay, và tôi nhớ mình cảm thấy thoải mái và hạnh phúc vì chúng tôi đã kết thúc phần còn lại của bộ phim và có một bản nhạc không phải là chủ đề Bond. Và chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ và cảm thấy như: “Chà, chúng tôi đã làm một bộ phim ở đây và tất cả chúng tôi đều cảm thấy đó là một bộ phim hay.”

Không có nhiều tài liệu thực sự được ghi lại về hậu trường về những gì diễn ra trong cảnh quay phân cảnh nòng súng, nhưng Mendes nhớ Craig đã tập trung vào việc làm đúng những chi tiết vụn vặt của nó.

“Đây là lần đầu tiên tôi có thể nhớ lại việc Daniel quay lại phía sau màn hình để kiểm tra một cảnh quay, để xem nó diễn ra như thế nào. Và rõ ràng là bạn hiểu tại sao nó lại quan trọng như vậy [to him], ”Mendes nói. “Bạn bắt đầu tự hỏi bản thân: ‘Súng ở đâu [Bond holds] thì là ở? Nó đang ẩn sau chân của bạn? Khi nào bạn để máy ảnh hoặc khán giả nhìn thấy nó khi bạn bước đi? Bạn có để họ nhìn thấy nó cho đến giây phút cuối cùng không? ‘”

Nếu có bất cứ điều gì Mendes sẽ thay đổi về Mưa nặng hạtsau một thập kỷ đáng giá để xem xét, nó sẽ là sự phụ thuộc vào ngôn ngữ London của nó.

“Tôi sẽ suy nghĩ kỹ về việc để Bond đứng trên những mái nhà của Whitehall, với những lá cờ Union Jack bay trong gió, trong mười năm qua của sự bất lực nối tiếp từ [London’s] Mendes cười nói. “Chúng tôi nhìn lại thời điểm đó như một kỷ nguyên vàng kỳ lạ. Và Mưa nặng hạt phần lớn thời lượng của nó là một bộ phim, và bị ảnh hưởng rất nhiều bởi thực tế là có một niềm tự hào dân tộc thực sự về đất nước vào thời điểm đó. Và đó cũng là dịp kỷ niệm 50 năm Bond – có cảnh Bond nhảy ra khỏi máy bay trực thăng với Nữ hoàng tại Thế vận hội năm đó. Vì vậy, tôi nghĩ rằng niềm tự hào và sự phấn khích xung quanh đó đã được lọc và tìm đường vào bộ phim. ”

Người hâm mộ vẫn ca tụng câu chuyện và thành công tài chính của bộ phim một thập kỷ sau đó, vì chưa có bộ phim Bond nào đứng đầu – thậm chí không phải phần tiếp theo của Mendes, năm 2015 Bóng ma. Đó là một bộ phim mà nhà làm phim có vẻ tin rằng không giống với người tiền nhiệm của nó.

“Những bộ phim này rất khó viết. Mười tháng ngừng hoạt động đó, đó là lúc kịch bản thực sự xoay chuyển tình thế bởi vì chúng tôi có thời gian đi xuống những con hẻm mù và thử những thứ như [Bond/Silva team-up]. Và thời gian đó không dành cho tôi khi chúng tôi thực hiện Bóng ma. Và bạn có thể thấy sự khác biệt trong kịch bản, ”Mendes nói. “[With Spectre], Tôi cảm thấy có một số áp lực. Chắc chắn Barbara và Michael đã tạo áp lực cho tôi và Daniel để thực hiện phần tiếp theo, vì vậy điều đó tạo ra sự khác biệt lớn. Mọi người nói: ‘Chúng tôi muốn bạn làm điều đó,’ và nhiệt tình kêu gọi tôi làm điều đó, là một điều lớn lao. “

Nhưng điều lớn nhất, hoặc quan trọng nhất, đến với bộ phim đối với Mendes là nó tốt như thế nào và tiếp tục được đón nhận.

“Kinh nghiệm chụp Mưa nặng hạt đã cố gắng, nhưng phản hồi về nó, về số lượng người đến xem, là vô cùng hài lòng. “

Leave a Reply

Your email address will not be published.