SINH/TÁI SINH, Frankenstein của Mary Shelley cho thế kỷ 21

[Note: Some minor spoilers follow.]

Từ lâu đã thuộc phạm vi công cộng, cuốn tiểu thuyết nổi tiếng năm 1818 của Mary Shelley, Frankenstein (tiêu đề đầy đủ: Frankenstein; hoặc, The Modern Prometheus), đã hình thành, định hình và ảnh hưởng đến văn hóa đại chúng cũng như mối quan hệ phức tạp, mâu thuẫn của chúng ta với khoa học và tiến bộ và/hoặc tiến bộ khoa học. Nói một cách dí dỏm, khoa học – cùng với những đổi mới công nghệ mà nó ngụ ý – đã dẫn đến những thay đổi mang tính chuyển đổi mô hình, phần lớn có lợi, một số thì không, thường là đồng thời.

Nhưng khoa học tiến bộ đã làm được điều đó, kéo dài tuổi thọ của con người vượt xa mọi thứ mà Shelley hoặc những người cùng thời với bà có thể tưởng tượng được, mang lại những tiện nghi vật chất giữa và giữa các tầng lớp xã hội mà thậm chí một thế kỷ trước không thể tưởng tượng được, đồng thời kết nối sâu sắc giữa con người, quốc gia và nền văn hóa theo cả cách tích cực và tiêu cực.

Văn bản của Shelley đã được đọc theo nhiều cách khác nhau như một câu chuyện cảnh báo về việc đóng vai Chúa, chiếm đoạt vai trò của tự nhiên và sinh học, sự kiêu ngạo của thời kỳ tiền công nghiệp, và khi đọc kỹ hơn, như một chủ nghĩa ủng hộ nữ quyền thể hiện những nỗi sợ hãi và lo lắng về sinh sản và làm cha mẹ. Được minh họa bởi kiệt tác năm 1931 của James Whale, FrankensteinTuy nhiên, cách đọc phổ biến nhất tập trung vào ý tưởng “đóng vai Chúa”, về những người đàn ông (lúc nào cũng là đàn ông) bỏ qua những cấm đoán về luân lý, đạo đức và thậm chí cả pháp luật để hồi sinh và hồi sinh người chết và do đó, không chỉ trở thành giống như các vị thần, mà còn bản thân các vị thần đồng thời cũng giảm bớt, nếu không muốn nói là loại bỏ hoàn toàn, vai trò của phụ nữ trong việc sinh sản.

Hai thế kỷ sau cuốn tiểu thuyết của Shelley và gần một thế kỷ kể từ khi Whale và các cộng tác viên của ông viết lại các quy ước và phép ẩn dụ của thể loại kinh dị, ý tưởng này dường như đã trở nên cũ kỹ, bị các hãng phim thương mại cũng như các nhà làm phim độc lập lạm dụng quá mức. Tuy nhiên, may mắn thay cho chúng tôi, việc xem lại một thể loại phụ nặng nề sáo rỗng đã không ngăn cản nhà văn kiêm đạo diễn Laura Moss có màn ra mắt táo bạo, xuất sắc với Sinh / tái sinh, một câu chuyện kể lại ban đầu, uốn lượn của Frankenstein câu chuyện cho khán giả thế kỷ 21.

sinh / tái sinh mở đầu không phải với sự “khai sinh” hay “tái sinh” của tiêu đề, ít nhất không phải theo nghĩa đen, mà với một trình tự cố ý làm mất phương hướng liên quan đến một phụ nữ mang thai đang hấp hối, một chiếc xe cấp cứu và một ca sinh mổ nội tạng, đồ họa sẽ khiến David Cronenberg, Master of Body Horror, nao núng và, ít nhất là đối với một số khán giả ở phía bên kia màn hình, hoặc chấp nhận cách tiếp cận lâm sàng, thực tế của Moss đối với sinh, tử và mọi thứ ở giữa hoặc đơn giản là từ bỏ và ra khỏi rạp chiếu phim (hoặc nhấn nút kết thúc trên đơn đặt hàng VOD hoặc dịch vụ phát trực tuyến của họ).

Là một y tá, Celie (Judy Reyes) hướng dẫn người phụ nữ vẫn còn tỉnh táo trong những giây phút cuối cùng của cô ấy; các bác sĩ đã cứu được đứa bé thành công, nhưng không cứu được người mẹ. Cơ thể đẫm máu, trần trụi, không còn sống, không còn ý thức của người phụ nữ, trở thành một vật thể không hơn không kém, một vật thể được kiểm tra, thăm dò, phân tích và cuối cùng được đưa đến văn phòng điều tra bởi nhà nghiên cứu bệnh học tại nhà của bệnh viện , bác sĩ Rose Casper (Marin Ireland), sau khi cô hoàn thành các thủ tục giấy tờ cần thiết.

Tuy nhiên, chẳng bao lâu sau, Celie, một y tá phụ sản có cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp phụ thuộc vào sự đồng cảm, lòng tốt và lòng trắc ẩn, và Rose, một nhà khoa học thần kinh bị ám ảnh, có khả năng bị bệnh thần kinh, gặp nhau khi cô con gái chưa đầy tuổi của Celie, Lila (AJ Lister), chết bất ngờ vì viêm màng não do vi khuẩn. Tuy nhiên, sự biến mất của thi thể Lila khỏi bệnh viện đã làm gián đoạn hành trình của Celie qua năm giai đoạn đau buồn (chối bỏ, tức giận, thương lượng, trầm cảm và chấp nhận), thay vào đó, cô ấy vẫn ở giai đoạn “giận dữ” cho đến khi, ít tình cờ hơn và hơn thế nữa bằng sự kiên trì, cô phát hiện ra một Lila mới hồi sinh trong căn hộ của Rose.

Rõ ràng là bất hợp pháp, nhiều khả năng là vô đạo đức và phi đạo đức (không có sự đồng ý của cha mẹ), hành động của Rose khó có thể biện minh bằng bất kỳ lý do nào ngoài “khoa học” bắt buộc, dễ dãi, nhưng đó là Celie – và những gì cô ấy đại diện, tức là bản năng làm mẹ thuần túy – rằng đầu tiên đóng vai trò là đối trọng và sau đó là phần bổ sung cho những hành động không thể tha thứ của Rose. Đó là chìa khóa cho dự án của Moss nhằm tạo ra sự cảm thông cho tình trạng khó khăn của Celie và nói rộng ra là sự đồng lõa không thể tránh khỏi, không thể tránh khỏi của Celie trong các thí nghiệm của Rose để cứu con gái cô.

Cứu con gái của Celie không phải là một thí nghiệm làm một lần là xong, đòi hỏi phải thường xuyên truyền huyết thanh dựa trên tế bào gốc do Rose tạo ra thông qua một loạt các hành động trái đạo đức, gai góc về mặt đạo đức, thậm chí còn khiêu khích và có khả năng gây khó chịu hơn so với ban đầu của Rose. quyết định hồi sinh Lila mà không có sự đồng ý của Celie hoặc các quy trình y tế thông thường. Tuy nhiên, khi huyết thanh đó bắt đầu cạn kiệt, Rose và Celie buộc phải đối mặt với việc họ sẽ đi được bao xa, Rose muốn chứng kiến ​​thí nghiệm của mình thành công và cả cuộc đời nghiên cứu và học hỏi được chứng minh, còn Celie phải đưa con gái mình trở lại hoàn toàn với thế giới. cuộc sống mà cô ấy đã từng sống và những thập kỷ của cuộc đời có lẽ đang ở phía trước cô ấy.

sinh / tái sinh không bao giờ đứng về phía nào (Rose, Celie, hoặc phe thứ ba, phe không xác định), thay vào đó, cho phép khán giả tự quyết định xem Rose hay Celie nên được coi là anh hùng, phản diện hay điều gì khác hoàn toàn. “Cái gì khác” đó chắc chắn được coi là không gian âm u, danh nghĩa nơi đạo đức và luân lý không có câu trả lời rõ ràng, rành mạch, dứt khoát, chỉ có những câu hỏi được giải quyết, tuy nhiên không hoàn hảo hoặc không thỏa đáng, trên cơ sở cá nhân sâu sắc, từng trường hợp.

Sinh / Tái sinh được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Sundance 2023.