Rất nhiều điều tôi sắp nói về tác giả Edith Blake, người đã qua đời vào cuối tuần qua ở tuổi 97, tôi đã viết trong phần giới thiệu về 45quần què Ấn bản kỷ niệm cuốn sách rất được yêu thích của bà, “On Location – On Martha’s Vineyard: The Making of the Movie hàm,” mà tôi đã có cơ hội khiêm tốn để cập nhật cho các thế hệ người hâm mộ mới.
Cáo phó của Edie chắc chắn sẽ đề cập đến các hoạt động yêu thích của cô ấy, trong số đó có nhiếp ảnh, viết lách, chèo thuyền, quần vợt (cô ấy chơi tích cực cho đến khi 90 tuổi) và các loại động vật. Nhưng chính những trải nghiệm cận cảnh của cô trên phim trường hàm điều đó đã khiến cô ấy được người hâm mộ trên toàn thế giới yêu mến. Tự gọi mình là “nữ nhiếp ảnh gia”, Edie đã dành hàng giờ để ghi lại bằng máy ảnh của mình các hoạt động hàng ngày trên một bộ phim chuyển động lớn. Từ việc xoay xở với những thứ bổ sung cho đến khi bị con cá mập phát nổ hất văng về phía sau, những lời nói và bức ảnh của cô ấy đã vẽ nên một bức tranh về một câu chuyện tuyệt vời, một câu chuyện đã đưa hàng nghìn người hâm mộ – thậm chí có thể hàng trăm nghìn người – trên toàn thế giới đến với Vườn nho của Martha.
Edie tự xuất bản cuốn sách của mình vào tháng 6 năm 1975, cùng tháng bộ phim ra rạp. Thành công của bộ phim đã khiến Ballentine Books tái bản bìa mềm. Trong những năm qua, cuốn sách đã bán được hàng triệu bản bằng nhiều thứ tiếng. Cuốn sách, như cuốn “The hàm Log,” là một trong những bộ phim đầu tiên mang đến cho người hâm mộ điện ảnh cái nhìn chân thực về cách làm một bộ phim.
Lần đầu tiên tôi “gặp” Edie vào tháng 9 năm 1976. Sau khi đọc cuốn sách của cô ấy, tôi đã chớp lấy cơ hội và gọi cho bộ phận hỗ trợ danh mục cho Vườn nho của Martha. Tôi đã xin số của Edith Blake và ngay sau đó tôi đã nói chuyện với cô ấy. Tôi nói với cô ấy rằng tôi yêu cuốn sách đến nhường nào và đề cập đến mối quan hệ của tôi với câu lạc bộ những người hâm mộ chính thức của Richard Dreyfuss. Trước khi chúng tôi nói lời tạm biệt, cô ấy hỏi địa chỉ của tôi. Ngay sau đó, tôi nhận được qua thư (3) bức ảnh của Richard mà cô ấy đã chụp trên phim trường không có trong sách. Tôi bị choáng ngợp bởi hành động tử tế của cô ấy.
Mãi cho đến khi chính thức đầu tiên hàmTết năm 2005 tôi chính thức gặp cô ấy. Trước sự ngạc nhiên của tôi, cô ấy dường như nhớ đứa trẻ từ Florida đã gọi cho cô ấy. Cô ấy ngạc nhiên về cách cuốn sách của cô ấy đã ảnh hưởng đến rất nhiều người và luôn có vẻ bối rối khi mọi người tìm kiếm cô ấy để xin chữ ký hoặc một câu “xin chào” ngắn gọn. Người hâm mộ yêu cô ấy, và cô ấy yêu người hâm mộ. Đáng buồn thay, tình cảm đó đã bị phản bội khi một người hâm mộ, Michael Roddy, đã đánh cắp cô ấy hàm-các phim âm bản định kỳ từ bảo tàng địa phương, nơi bà đã tặng những tài liệu lưu trữ của mình khi về hưu. Phải mất thời gian, nhưng sau khi các nhà chức trách được gọi đến, những điều tiêu cực dần bắt đầu quay trở lại. Tôi đang cùng cô ấy đến thăm bảo tàng vào năm 2006 thì một lô hàng được gửi đến, được gửi trong một phong bì có địa chỉ gửi lại của Universal Studios.
Vào cuối năm 2019, Donna Honig đã hỏi tôi liệu tôi có muốn giúp Edie mang cuốn sách của cô ấy đến với các thế hệ mới không. Năm 2005, hiệu sách Bunch of Grapes ở Edgartown, mà Edith không hề hay biết hoặc không được phép, đã in lại cuốn sách của cô. Nó được tái tạo rất tệ, với nhiều hình ảnh quá tối khiến người hâm mộ không thể thưởng thức. Ý tưởng là không chỉ phát hành một ấn bản được ủy quyền (ấn bản Ballentine đã hết bản từ lâu) mà còn cập nhật nó cho người hâm mộ. Đó là một trong những vinh dự lớn nhất của tôi khi được phép đóng góp không chỉ Phần giới thiệu cho cuốn sách mà còn cả một chương bổ sung, không chỉ nhìn vào những người đã làm nên bộ phim mà cả những người mà bộ phim đã ảnh hưởng. Cuốn sách được phát hành vào ngày sinh nhật của Edith vào năm 2020 và đã được đón nhận nồng nhiệt, nhận được đề cử Sách của năm trong Giải thưởng Kinh dị Rondo Hatton hàng năm.
Lần cuối cùng tôi dành thời gian cho Edie là vào tháng 9 năm 2021. Được bao quanh bởi những người hâm mộ, tôi có vinh dự được tham gia cùng cô ấy trong buổi ký tặng sách tại Edgartown Books. Sau đó, chúng tôi tham gia một nhóm lớn ăn tối tại Wharf. Đó là một khoảnh khắc siêu thực đối với tôi. Tôi không chỉ ăn tối với một tác giả đã ảnh hưởng rất nhiều đến tuổi trẻ của tôi, mà chúng tôi còn được tham gia cùng với nghệ sĩ guitar Michael Haydn và chính Alex Kintner, Jeff Voorhees. Khi bữa tối kết thúc, tôi cùng Edie đi bộ đến chiếc ô tô đang đợi sẵn của cô ấy. Trời đang mưa và tôi cầm ô che trên đầu cô ấy. Tôi mở cửa cho cô ấy và khi cô ấy vào trong, tôi cảm ơn cô ấy một lần nữa vì đã cho phép tôi trở thành một phần trong cuốn sách của cô ấy và tôi chúc cô ấy ngủ ngon. Đó chắc chắn là một điều tuyệt vời đối với tôi.
Hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé, cô gái thân yêu. Công việc của bạn sẽ tồn tại mãi mãi.
